Board logo

标题: 在美国开车要特别注意 [打印本页]

作者: Poly    时间: 2014-11-2 02:18     标题: 在美国开车要特别注意

以下文章由内华达DMV认证翻译Poly法务助理编辑整理。Poly提供驾照一条龙服务: 笔试陪考翻译、最新笔试试题(中文)、笔试复习范围、路考规范操作流程及考官指令详解(中英文对照)、为学员免费预约路考、路考考场驾驶培训、DMV法定翻译非法移民出生证/出生公证、解决交通罚单
唯一宗旨:无论合法或非法移民都可拿到驾照!!!702-758-3608, 微信:ch7025788080

1. 行人先行权
right-of-way.jpg
2014-11-2 02:14

在美国,法律规定行人具有绝对的路权。从来只有车让人,没有人让车。如果你想挑战一下这条法律,等待你的将不仅是高额罚款,严重的还可能会有牢狱之灾。虽然在美国行人也和车辆一样按照红绿灯的指示行动,但当开车通过十字路口时,如果有行人过马路,无论何种情况,一切大小车辆必须停下来让路,即使是在没有人行横道的地方,司机也会看到行人便善意地停下来,这在美国是起码的常识。


2. 看到校车停下必须停车
school bus.jpg
2014-11-2 02:14

在美国校车为黄色标志,看到校车停下,不管有没有人在那里举着停车标志,一定要停下来等待。一般校车在停车时,都会从车身的侧面伸出一个“STOP”标志。当这个标志出现,前后左右所有的车都必须要完全停住,直到标志收起为止。


3. 听到警车鸣笛或看到警车灯闪烁必须靠右停车
police following.jpg
2014-11-2 02:14

开车时路上,只要听到有救护车,或警察鸣笛,不管是对面,还是你这侧,必须马上向右靠,迅速停车,等待鸣笛的车辆过去再行驶。如果你违反了交通法规不幸被警察逮到,千万别下车,你能做的就是把车停到路边,坐在车里等警察过来,一旦你在没有警察会要求的情况下擅自下车,等待你的可就不是罚款了,有可能是警察的枪子儿!千万记住有警车跟你,立即靠边,如警车跟停,立即停车熄火,千万别下车,等警察过来,听警察吩咐,出示驾照并回答问题。下车被认为是一种危险的抗拒行为,如不巧下车,请高举双手以免误会。


4. 红色八角形的“停车”标志 (“Stop” Sign)
4 way stop sign.jpg
2014-11-2 02:14

在美国的小街小巷里的十字路口,都竖立一个明显的红色八角型“Stop”。根据路况有的十字路口是四个“停车”标记,有的只有两个,一定要停稳看清楚。这些路口经常是车不多,人也不多,但你必须要完全停下来,左右看,然后再踩油门。即使是路口完全没车没人,也必须停稳,再走。什么点刹一下,不停稳,出溜过去等行为,被警察看到必吃罚单。国内朋友来美国后开车经常吃罚单的就是这种,所以不能掉以轻心。


5. 红灯右转
no right turn.jpg
2014-11-2 02:14

在美国特别是洛杉矶,有很多十字路口红灯时,不能右转,一定要看清标记。红灯时右转,先要停几秒,即使对面和左边没有车辆行驶过来,也要停稳,再行。有些路口设有红灯时不许右转指示牌,如果你没注意,被摄像头拍下,或被警察拦下,会被当闯红灯算,罚单大约是450美元左右。


6. 绿灯右转
right turn.jpg
2014-11-2 02:14

绿灯时右转也要先减慢速度,看右边人行道上有没有行人再走。如果有行人,不管他走多慢,不管他是不是离你还有一定距离,一定要停下来等。跟行人抢路,照样罚你!


7. 注意观察限速牌

美国州内高速公路上一般限时速是65英里,市区45英里,小街小巷是35英里。如果街区内有学校,限速则是25英里。要注意美国的距离都是以mile(英里)为计算单位,1英里=1.6公里。


8. 开车保险的重要性

美国的交规规定机动车驾驶员行车时必须随身携带保险证明,美国的保险是跟人,中国的保险是跟车。美国的保险约束原则不但为租车人提供了保护,同时也与行车违法记录和银行贷款信用数据挂钩。因此长期以来,美国人已经形成了遵守交通规则以保证个人信用的观念。


9. 安全带的重要性
safe belt.jpg
2014-11-2 02:14

无论是开车的,还是副驾驶座位上的人,一定要时时刻刻系好安全带,不系安全带照样被罚款。坐在后座上的人,最好也系上安全带。另外特地提醒,如果有小孩子,必须坐儿童座椅。美国各个州的要求不同,加州规定轻于60磅或是6岁以下小孩必须坐儿童座椅,这个钱可不能省!租车公司有儿童座椅出租。


10.开车千万别打手机
cell phone while driving.jpg
2014-11-2 02:14

美国公路上警察很多,不知哪儿就冒出来一个。因为打手机先会被罚款。


11. 不要乱按喇叭

国人在美开车应当特别注意,美国的大多数城市不准按喇叭,催促其他车辆而按喇叭是一种十分不礼貌的行为。


12. 不要停残疾人车位
disable parking.jpg
2014-11-2 02:16

如果你车上都是健全的乘客,千万别停在残疾人车位。在美国所有公共停车场所,都有专门为残疾人留下的车位,通常都是最方便的车位。如果你停在那些车位,而实际上又没有不方便的人士在车上,等待你的可能就是高额罚单了!


13. 不要路边乱停车

美国街道的停车非常严格,通常在街道两侧会有竖起的泊车规定牌。有些牌子会注明什么时间不允许停车,因为街道清理,有些牌子上会注明没有该街区停车许可证的人的停车注意事项。即使是在同一地区,不同街道之间的差距都是非常悬殊。


14. “Car Pool”车道
car pool.jpg
2014-11-2 02:14


如果车上只有一个人,千万别走Car Pool Line。在美国的高速公路上,有专门辟给那些两个或两个以上乘客走的车道(最里面的车道),也就相当于咱们高速公路上的超车道。如果一个人的车走到这条道上被警察发现,罚款额是341美元!

图片附件: right-of-way.jpg (2014-11-2 02:14, 23.96 KB) / 下载次数 22
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15555&k=30ea061194357902eb36c848bb82fd95&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: 4 way stop sign.jpg (2014-11-2 02:14, 45.49 KB) / 下载次数 21
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15556&k=90bc3707a4c9e76d90a598281a19d775&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: car pool.jpg (2014-11-2 02:14, 50.87 KB) / 下载次数 24
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15557&k=dfa96e2f5694cffd60589532a5e4f3ab&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: cell phone while driving.jpg (2014-11-2 02:14, 51.76 KB) / 下载次数 23
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15558&k=741d7a3700c69b16f659ba673188ae43&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: no right turn.jpg (2014-11-2 02:14, 16.26 KB) / 下载次数 25
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15559&k=aff55b0f7fadc28dab4d1fbc184b42e5&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: police following.jpg (2014-11-2 02:14, 91.29 KB) / 下载次数 22
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15560&k=ec46559cacd2d0bde617445e1da494a0&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: right turn.jpg (2014-11-2 02:14, 77.25 KB) / 下载次数 26
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15561&k=3dff251266c9fecc8f893dd62a8fa27d&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: safe belt.jpg (2014-11-2 02:14, 88.17 KB) / 下载次数 23
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15562&k=3e0f9561a7ef2423ff233836ee70285c&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: school bus.jpg (2014-11-2 02:14, 67.09 KB) / 下载次数 22
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15563&k=1ae10dca9abc2564cb44d308fc05eb5e&t=1597234975&sid=UNYDGG



图片附件: disable parking.jpg (2014-11-2 02:16, 93.22 KB) / 下载次数 24
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=15564&k=7a6f3f5a153576e824d63242b850f467&t=1597234975&sid=UNYDGG






欢迎光临 拉斯维加斯华人|拉斯维加斯华人论坛-ChineseInVegas.com (http://www.chineseinvegas.com/) Powered by Discuz! 7.2