Board logo

标题: 无证华人要抓紧考证, 美将开始抓捕遣返无证客 [打印本页]

作者: Poly    时间: 2015-12-28 10:48     标题: 无证华人要抓紧考证, 美将开始抓捕遣返无证客

本帖最后由 Poly 于 2022-11-3 15:56 编辑

laydy driver.jpg
2015-12-28 10:48



综合《华盛顿邮报》、英国《卫报》及美联社报道,知情人士说,国安部已开始为明年1月起在全美范围搜捕及递解数无证客家庭做准备。行动由移民与海关执法局(ICE)主导,那些身负法庭递解令的成年人及儿童无论在哪里被找到,将即捕即解。据预期,涉及的家庭数以百计或者更多。

内华达州的无证移民要幸运的多,因为州长桑瓦多尔在2014年元旦颁布法令,允许尚未获得合法移民身份者申请合法驾驶执照--驾驶员授权卡(DriverAuthorization Card, 以下简称DAC)从而获得合法驾驶权


从美国的历史来看,内华达州一直以来对非法移民都保持有宽容友善的态度:继十九世纪五十年代加利福尼亚州的淘金热萧条后,由于失业人口剧增,加州以非人道方式驱逐当时被“卖猪仔”到美国西岸被称作“苦力”的中国非法劳工,内华达州却以大度热情的怀抱接纳了大批从加州迁移过来的“苦力”,并广泛采用“苦力"们的中式农业灌溉技术用于银矿开采,造就了内州在贫瘠大漠中一时风头无两的经济辉煌。内州的别称“银州(SilverState)”便源自于此。


在前两年隔壁州亚历桑那出台对非法移民歧视性条款(执法人员只要怀疑你的身份,便有权要求你出示证件,如果你不能出示证件证明你的合法身份,即会被递解出境)被联邦法院否决后仍强制执行时,内华达州车辆管理局却以温暖如春的胸怀在2014年元旦霸气十足地宣布:所有内州非法移民均可申请驾驶员授权卡,并凭此卡合法驾驶!考虑到移民们的英文水平普遍不好,而且不可能在短时间速成,只有英文和西班牙文试题的内华达州车辆管理局还贴心地允许移民们可以聘请由该局特别认证的翻译在您考试的时候坐在您身旁进行现场翻译。在此提醒申请者注意的是:于翻译的资格仅由内华达DMV认证决定。也就是说,申请人在聘请翻译时务必弄清对方有无内华达DMV认证资格,以免上当受骗。


        
希望非法移民赶紧把握机会考到驾驶员授权卡,象合法居民和美国公民一样,在阳光下“策马扬鞭,共享人世繁华”!



上述文章由内华达DMV认证翻译牟政(Poly)法务助理撰写。电话/短讯702-758-3608微信: Iminlv ; Wechat: inlasvegas。提供理论考试陪考翻译、路考考场培训,证件认证翻译,务必让申请者无论有无身份都能拿到驾照!



图片附件: laydy driver.jpg (2015-12-28 10:48, 7.28 KB) / 下载次数 235
http://www.chineseinvegas.com/attachment.php?aid=19301&k=10e4b8107d15696a947f688df4a28932&t=1675186425&sid=f38F8F






欢迎光临 拉斯维加斯华人|拉斯维加斯华人论坛-ChineseInVegas.com (http://www.chineseinvegas.com/) Powered by Discuz! 7.2