兔年春节将给赌城带来更多喜庆和游客

admin

下载 (212.11 KB)

2011-2-3 21:31

" n6 z. B6 a: n; y* v, D9 j& b    在当地似乎没有什么能像迎新年除夕夜和“超级碗美式足球赛星期日”这样的节庆活动吸引公众。然而，让更多人瞩目的中国春节已经成为拉斯维加斯一年一度最为重要的大事之一了。
: K# y$ r/ \$ y# d    在本周四到来的中国农历新年将迎来数以千计的国内外游客来赌城庆祝农历兔年，兔年是人们传统认为兴旺和幸运之年。7 R, H8 v, A0 D, M) t* x
   “城市中心（City Center）”东方文化酒店经理唐纳德波曼说：“在春节期间我们将迎来非常高的客流量，也许跟其它酒店不在同一水平。”
4 x" n  N# |" k0 ?: x    城市中心的这家豪华酒店虽然没有设赌场，但是凭其超出赌城大道上其他竞争者更高的客房价格，该酒店仍然在财务上处于盈利态势。这也为其设在香港的母公司“东方文华酒店集团”提供了帮助。波曼说：“我们公司传承的是亚洲文化，对我们来说这是一年中的一个重要日子。酒店已装饰一新，悬挂了传统的红灯笼和金橘饰品。”
+ g+ f* {% k0 Q1 w0 F! R2 a    几周以来，众赌场也都一直忙于布置安放一些传统装饰，如葱绿的中式花园等。户外活动广告牌上印上中文问候语，以招徕前来过节的中国客人。% O  v9 K) W0 T+ t; X
    凯撒宫入口处的红色广告牌上用金色写着“恭喜发财，新年快乐”的字样。凯撒宫、红鹤、拉斯维加斯巴黎、百利和凯撒娱乐公司的其它酒店都将用欢庆的舞狮迎接中国新年。
, t  V+ {9 E9 g: ~5 G& I    燃放爆竹和舞狮据称可以驱走邪气。拉斯维加斯稳赢和安可酒店赌场也安排了传统舞狮。这两家酒店都为欢庆中国兔年以特别方式进行了装饰，如在安可沙滩悬挂一条欢庆的长龙。
1 @! ~) `3 O0 M  G$ C* R6 V    百乐宫温室的核心部分展示的是一艘45英尺高的中国帆船，船上装了一只象征中国十二生肖中排行第四的大白兔，船周围还展示有用核桃和压碎的胡萝卜种子装点成的七尊兵马俑复制品。
- i' e8 j# T" Y3 q    中国新年庆祝活动将持续15天，也会使许多国际游客多玩些日子。- ]2 E3 c  s4 l  @+ y
    百乐宫的国际市场开发部副总裁格里格舒尔曼说：“我们预计今年的客流量会更高。”" r. N  |$ X( s% d% Q1 m
    他说亚洲客人主要是来自加州。而入住百乐宫或拉斯维加斯稳赢的高端客人一般都来自香港、中国大陆，有部分来自台湾。他说，中国新年的效益将在百乐宫的百家乐上体现出来。
7 ]# i5 b2 x, W) N1 a    根据内华达博彩管委会的数字，11月份百家乐为赌城大道的赌场创造了6860万美元的收益。他说，2月7日百乐宫将举行奖金为100万美元的百家乐比赛。
3 j- x. Q, r, e! U* l    米高梅国际度假村旗下的百乐宫与稳赢及安可一样，都从它们在澳门的产业中盈利不少。这也使赌城大道上的这几家豪华赌场将那些熟悉它们在澳门的赌场的客人带到拉斯维加斯来。. C( R: m3 G9 I) D

. H# \8 k6 A1 `2 N( _4 D--文章来源：拉斯维加斯时报