从维加斯博彩业看本地经济是否真正复苏

admin

UNLV商业与经济研究中心主任史蒂芬布朗称，虽然美国经济逐渐在转好，赌城大道也初显生机，但要说维加斯的赌场在复苏还言之甚早，因为消费者们还对经济缺乏信心。. _+ l: Z5 a  U/ Q& D  R
  消费者信心与态度--这两个衡量花钱倾向的标准—在2009年6月衰退结束后一年多的时间里仍旧疲软。6 M( }% d. c9 B: T; r
  布朗说：“它们并不像你可能希望的进入复苏一年后那么强，全国范围内消费者对经济活动的态度还是谨慎的，这是心理上的问题，但是带来的却是实实在在的后果。”所以人们不大可能多花钱。5 \$ |7 Q' d6 W& }
  UNLV经济学教授比尔罗宾逊持更悲观的观点。他说：“加州的收入与就业率的增长是维加斯的动力，除非这两方面都顺了，否则我们不会有强劲的反弹。”
4 ?! l# q2 z0 G3 K# ~& Z$ I  分析人士称，一些展会提前几年的预定率都很低，这是赌场用来调整房价的依据之一，如果这些数据低于预测，赌城大道上的赌场的复苏将不如人们的预期。
  O# ^5 P9 I) K  在金沙集团的一次新闻发布会上，执行官们称他们对维加斯明年复苏抱“复杂的心情”。金沙在维加斯的酒店预定的展会数量大得不成比例，这些展会正是需求强劲反弹之地。但是客房价格却提不起来。然而，稳赢酒店称其展会的房价有所提升。
3 v* s  t8 i1 z- N; \+ E  最近博彩业收益的增加主要靠百家乐，这是一种数量较少的大赌客喜欢玩的游戏。作为大众市场需求最佳指标的老虎机赌博比去年下降，不过降幅收窄。) F( U- p. N8 Z4 i
  会展仍旧体现总体市场的一小部分，有些酒店已经开始增加对直接订房的客人的房价，之一举措有助于酒店保持它们的公众形象和定价灵活性。
/ u+ A2 F$ k3 F: ~( S  酒店销售客房时很多客房都是通过第三方的网站以更大的折扣预定的，在这些网站上酒店即便在提高对直接订房客人的房价时仍然降低网上的订房价。只有稳赢和金沙例外，这两家酒店大部分收益来自其在亚洲的赌场高得离谱的博彩利润，设在维加斯的运营商们完全有理由看多。
' h9 [6 X. {2 d" ^  法思（Fath）在谈及米高梅和哈里斯这两家酒店时说：“我们一直在底部反弹，但是它们需要（比经济学家们预计）更强的经济复苏来摆脱债务，如果你告诉人们事情正在往好的方面发展，他们开始相信。事情真的就好起来。这就像一个本身成就事实的预言。”
! h( B% T, J/ t  在上周的一次新闻发布会上米高梅国际的CEO吉姆穆伦说随着下行趋势已经开始稳定下来，他也乐观起来。他说，消费者今年消费减少了，但近来当他们来到本市参加特别活动时消费有所增加。他们也开始花更多的钱入住诸如百乐宫这样的豪华酒店。随着代表们在衰退之后返回赌城，观看一些表演的人数也在增加，通过从其它城市和公司吸引表演来维加斯演出，米高梅的市场份额提高了。- W5 C0 }3 ?3 D" _
  客房收益，这一非博彩的酒店业指标，随着商务旅行的反弹已经从衰退中大幅反弹。与此形成强烈对比的是对旅游业非常依赖的维加斯的赌场。这一块遭受到多重风险因素的重创，这些因素已超出了那怕是最精明的赌场运营商的掌控。) K  ^2 W+ F2 O2 x" R
  专家们说，最担心的还是进出维加斯的航空运力的下降。在经过多年打折促销之后，航空公司开始追求另一种更有利润的策略：减少航班，提高座位价格，这对于囊中羞涩的游客来说乘飞机的成本太高，进而伤害到拉斯维加斯。& Z  A  N. F' m5 B
  赌城大道上的酒店还得要提防下个月开张的拥有2,995间客房的拉斯维加斯万国酒店，许多分析人士预计该酒店的五星级品质的客房房价却低于同类酒店的房价，这将偷走这些酒店的生意。2 D% m, k7 ?. P7 U8 z5 j$ c" P6 j
  博斯沃思预计万国酒店将把赌城大道上的各酒店的客房收益拉下来，如果没有这家新酒店竞争的话这些老酒店的生意明年本可以增加。万国的客房将以度假村带公寓的形式进入市场。万国酒店将使维加斯的客房存量增加2%，预计不会对其它酒店造成威胁，因为该酒店尚无赌客数据库，他说基于目前的数据，一些复苏的证据是不容置疑的。“高端客房价格将引领我们走出颓势，这是令人鼓舞的。”
+ s; i/ y% ^+ z+ t6 V; _  然而，宏观经济却与维加斯相背离。就业率、房价和消费者信心，所有这些主导人们可自由支配的开支因素仍旧消沉。
- W3 g/ t' C8 Q2 d, \4 t
. b7 i' R0 I1 _4 f4 I/ t, U+ N  q, [# U3 L( Z1 c' \' u
--文章来源：拉斯维加斯时报