重罪犯找工作希望渺茫 找工作, 罪犯

admin

在失业率高达14.8%的内州，许多在维加斯找工作的人说他们找工作遭拒绝，而对于一个重罪犯来说，被拒绝的几率更大。
+ |4 h  I) K9 h7 n7 x3 s; {/ E; ^2 S
1 G" U5 S# n9 i$ F        两年前摩西邓肯因为别人打他的儿子而出手打人，被指控试图殴打他人，虽然认识到错误，但作为重罪他的档案上被画了个巨大的红旗，现在还在为自己当时的冲动自责的他目前找工作屡受挫折，他说：“简直就不可能，连一个7-11店的工作都得不到。”他甚至找上了殡仪馆。9 c6 y% E* U$ S& F: N
8 i/ q" k1 Y) R- j  a
        邓肯说凯文威廉姆斯帮了他的大忙，威廉姆斯在一家修车行干，却乐于帮助失业人士找工作，他利用多年的面试与写简历的经验为找工作的人提供指导。他说：“我要做的就是出去走走试试。”他关心的重点是低收入街区，那些地方更需要 帮助。; o1 Y/ @' S! D, ?8 G4 M8 q# N8 }! S
/ Z2 p2 Z8 T1 ?" u  v' g# H# r
        在威廉姆斯的鼓励和帮助下，邓肯说他对一家殡仪馆的即将进行的面试很有信心。一些人或许将劳工节看成是少上一天班，而对于邓肯来说却是他盼望得到的一个工作日。* u& D* Z1 G/ u8 A' Y
+ T9 ~/ [8 |# ?5 L
        他说：“你有钱付账单真是幸运，你有个可以工作八小时的地方，你知道周末将拿到支票。对于我们中的一些人来说，我们不知道日复一日将做什么。”尽管气馁，他说他还是要继续找工作，直到找到什么事情做。他说：“只要愿望在总会有办法的。”他希望耐心会带给他充满希望的未来。（王庆译）