内华达失业率创纪录持续高达14.4% 内华达, 失业率, 创纪录

admin

不论是对私营部门的推动还是劳工市场的收缩都未能使内州免于在八月份创造另一个失业纪录。建筑，餐饮和专业公司都增加了工作，但在公共部门的工作削减抵消了就业增加的正面作用，把全州的失业率推倒了14.4%的最高点。克郡由于赌场为主体的季节性招工，八月份的失业率从14.8%小降到14。7%，维加斯一年前同月是13%。维加斯在五月份九超越密歇根成为失业最高的州，全国范围内，八月份的失业率是9.6%。
& h+ s& L' r7 z% B( u. Z4 ~" e/ q4 K3 G2 f8 H
  银州（内州）的失业人数有所下降与一万个工人的离去有关，他们或放弃了这内州继续寻找工作，或认为外州寻工的机会大些。经济学家们说，近20万内州人，里面有14万2千的维加斯居民八月份在寻工，很多人由于找不到而放弃，那些半工的想做全工，这样全州的失业率会超过20%。4 z; F/ s* D/ O7 {

: n, \- ~% z; _  内州掌管事业数据的官员指出，一年多前开始，州里劳工市场的下行就得到了有力的逆转：从2009年八月始，全州的失业率才下降了1。8%，，比起2008年捯009年的10.6%的降幅小得多。但同时指出，在可预见的未来，不振的经济对内州劳工市场的振兴会是主要的障碍。1 ^: k6 S% p1 @" e- I, X

7 E& }- R% y' l  八月份。私营部门增加了2300个工作，有700个建筑行业的，700个餐饮和旅馆业方面的，另有500个是专业和商业上的，有律师事务所，建筑设计和会计行业。相反，公共部门却砍了3000个职务，其中有1900个人口调查的职务，对前面的进步起了负面的作用。就业部门着重指出，年轻人尤其是24岁以下的，失业的比率是成年人的两倍。比尔--安德生事就业部门的首席经济学家，他指出，这样的转变是因为年轻人遭到了那些有经验的失业者的竞争。他说，“年长的工人由于衰退步入失业行列，人数不断增加，婴儿潮一代造就了大量65岁以上的工人。内州的经济恶况使得很多家庭财产缩水，尤其那些退休的账户，逼迫他们不得不再次寻找工作，这样对年轻人构成了威胁。而雇主们普遍看好年长的经验，工作操守以及忠诚度。“人口的分布和对工作的期待，还会有相当时间年长者涌进原本是年轻人的就业市场。
) G* s* ~5 I. r! ?6 K. q& @8 Y" S% K+ X6 t- Y6 _* \
--文章来源：拉斯维加斯时报