日罚1000美元 国殇日周末非法民宿短期租赁执法大扫荡

admin

赌城天天报讯，國殤日即陣亡將士紀念日（Memorial Day）大周末期間，克郡建築署等部門將對轄區的非法民宿短期租賃活動進行執法大掃蕩，一經查處，每日罰款可高至1000美元。 8 v9 Q2 U3 m' l" c
" `! a0 Y" F/ N5 L
克郡政府公告，非法人團縣轄區內的任何不超過30天的房屋短期租賃活動均是非法的，1998年以來克郡就已明確法令禁止轄區業主進行民宿短期租賃。近年來維加斯谷地的民宿短期租賃活動可謂蓬勃發展，數據顯示谷地區域活躍有Airbnb、VRBO、Homestay及Wimdu等民宿短期租賃預定網站，僅Airbnb網站在去年“中介”入內州的民宿租客就高達34萬人，創造短期租賃收入逾4700萬美元，其中多數租住在維加斯地區即逾25萬人創收逾3550萬美元。克郡政府指出，民宿短期租賃是非法的，民宿短期租賃物業不僅不符合消防、建築、健康、傳染病控制及人身安全標準，且還存在擾鄰、惡化社區生活質量、擁堵交通/停車位及惡化鄰裏治安等隱患，此外民宿租賃的非商業化運營還涉嫌“偷稅漏稅”不繳納商業租賃費，且政府已經注意到了炒房客收購低價住宅、質量差住宅進行整改後進行短期出租所造成的擾亂房市價格、擡高租房成本的投機行為。克郡政府表示，國殤日周末期間，檢查人員將根據Airbnb、VRBO及短期租賃數據分析網站AirDNA的線索進行民宿短期租賃大掃蕩，預估2015年3月至2017年2月間，維加斯地區活躍有4075棟民宿短期租賃物業，其中大多數位於克郡轄區，為非法租賃活動。
. q; O  n3 J$ P! }) E. W" H# c# B! l% S  D" {% s9 Z% _
克郡非法人團縣的轄區非常廣闊，包括了Blue Diamond、Bunkerville、Enterprise、Laughlin, Lone Mountain、Mountain Springs、Mt. Charleston、Paradise、Red Rock、Spring Valley及Whitney等21個鄰裏社區，登陸網站：www.gisgate.co.clark.nv.us/ow/?@782884,26762114,5或致電：（702）455-4314可查詢自己住宅的轄區所屬，民眾可登陸網站：www.clarkconnect.clarkcountynv.gov或致電：(702) 455-4191舉報任何非法民宿短期租賃活動。